quarta-feira, 27 de julho de 2011

O filme ou os Extras?

"Nunca faço extras de comentários do realizador nos meus lançamentos em DVD. Sei que as pessoas gostam de extras, mas, agora, com todos os acrescentos, parece que o filme simplesmente se perdeu. Temos de preservar o filme em si. Trabalha-se tanto para conseguir um filme de uma certa maneira: não se devia mexer nele.
Os comentários do realizador só abrem a porta à mudança da percepção das pessoas ao elemento número um - o filme. Acredito, sim, em contar histórias que girem à volta do filme, mas comentar à medida que se vai rodando é um sacrilégio."
David Lynch, in "Em Busca do Grande Peixe" (2008)

5 comentários:

Rato disse...

Totalmente de acordo. A inclusão dos chamados "extras" numa edição DVD sempre me soou a mercantilismo puro. Até porque são raros os documentários que realmente vale a pena ver. Aquilo que pessoalmente exijo quando gasto o meu dinheiro é uma cópia excelente do filme, quer na qualidade da imagem (respeitando escrupulosamente o formato original) quer no som. E também uma tradução bem feita. Parece simples, mas a grande maioria das edições privilegia mais a quantidade dos tais "extras" do que a qualidade do filme. Também muito por culpa das revistas de especialidade, que teimam em atribuir duas classificações ao produto DVD - uma ao filme, outra aos "extras".
NUNCA COMPRO UM DVD PELOS ACESSÓRIOS!

Álvaro Martins disse...

Também concordo, e vou precisamente de encontro ao que o Rato disse. O que interessa é o filme, os extras (excepto algumas entrevistas que possam ser interessantes) não interessam nada, então quando se põem com o comentário ao filme...

João Palhares disse...

Os comentários que o Cimino, o Carpenter e o Coppola fazem aos filmes que fazem são preciosos..

Álvaro Martins disse...

João, eu dispenso explicações daquilo que estou a ver... por muito preciosas que sejam :)

João Palhares disse...

Não são explicações, nem se deve ver um filme pela primeira vez com os comentários, como é óbvio. Mas é possível retirar muita coisa útil de comentários e há realizadores que têm muito gosto em fazê-los. E é possível, também, separar o filme e as suas implicações estéticas do que um realizador tem para dizer, caso o escolha fazer, em entrevistas, comentários, documentários. Métodos de trabalho, como é que as coisas são feitas, etc..

Isso do priveligiarem às vezes os extras é outra história, e concordo completamente.