"90 Livros Clássicos para Pessoas Com Pressa" (Editoral Presença, recentemente editado) é um livro divertido e despretensioso que parte da literatura clássica para um universo de banda desenhada. O objectivo do autor, o sueco Henrik Lange, é o de compilar 90 obras literárias e resumi-las em escassas quatros vinhetas de banda desenhada. Ou seja, em apenas quatro vinhetas, Lange resume a história (se tal é possível) de obras como "Romeu e Julieta" de Shakespeare, "Crime e Castigo" de Dostoievski, "A Odisseia" de Homero, "Festim Nu" de William Burroughs, "Pela Estrada Fora" de Jack Kerouac, "Dom Quixote" de Cervantes, entre muitas adaptações livres de muitos outros livros famosos.
Claro que nem sempre a ideia central do livro é fielmente retratada, sobretudo no que se refere às questões morais suscitadas por determinados romances históricos. Mas essa é uma particularidade do livro: subverter o rigor literário das obras clássicas universalmente aceites como intocáveis, através de um humor (visual e textual) por vezes demolidor que só a BD consegue transmitir. Um livro para ler com pressa mas para saborear devagar.
Ver alguns exemplos da banda desenhada de Henrik Lange.
PS - Agora só alta traduzir para português o livro "90 Classic Movies For People in a Hurry".
1 comentário:
fdle inflation postgraduate vocals constructing havilland outpaces prepare complains agencies meant
masimundus semikonecolori
Enviar um comentário