segunda-feira, 19 de outubro de 2009

A poesia tocante dos Rammstein


Os Rammstein tocam por estes dias em Portugal. Ouvi na rádio um dos novos temas da banda alemã e fiquei absorvido pela criatividade musical dos moços. Mais: fiquei rendido à verdadeira volúpia poética que transborda de um tema com o belo título... "Pussy".
Atente-se no refrão da música. Quem não ficar comovido com esta transbordante erupção poética de cariz erógena, é porque não tem sentimentos (e atenção que tem de ser recitado com voz cavernosa, tal como se ouve aqui):
___________________________
Just a little bit, just a little bitch
You’ve got a pussy
I have a dick

So, what’s the problem
Let’s do it quick
So take me now before it’s too late

Life’s too short so I can’t wait
Take me now, oh, don’t you see
I can’t get laid in Germany
To short, to tall
Doesn’t matter, one size fits all

You've got a pussy
I have a dick
So, what's the problem
Let's do it quick

14 comentários:

Francisco Maia disse...

Como assim "no rádio"?? Vitor Afonso, por favor encontra-me o videoclip dessa música, escandaliza-te (ou não, quem sabe...) e comenta!

Victor Afonso disse...

Francisco: ouvi o tema na Antena 3 por volta das 12h30, num especial do António Freitas sobre o concerto da banda alemã. Eu não estou escandalizado com o tema nem o censuro. Acho apenas patética a letra. A não ser que seja intencional e irónica, o que eu duvido muito.
O vídeo com a música está no texto do post - link "aqui".

Anny disse...

Melhor que a letra da música só mesmo o videoclip. Eu, que nunca fui apreciadora da banda em questão até entendo o fim com que levaram a cabo uma barbaridade destas mas, com tanta pobreza de espírito, acabam por fazer tudo menos música.

cão sem raiva disse...

Estes senhores não brincam em serviço.
Claro que a letra é uma sátira, assim como o vídeo um espelho de críticas ao mundo do sexo pelo sexo.

CINE31 disse...

Ás vezes é bom mandar a sensibilidade para o c@£§{[* , achei esta umas das musicas mais divertidas dos ultimos tempos. O video clip então, não havia nechechidade, hum, hum

F disse...

Essa da volúpia poética está de mais! LOL

gasosa disse...

não há aqui sátira nenhuma.
há sim muita pobreza de espírito e de ideias.
sim, ridículo é a palavra certa.

bandas assim fazem muito pouca falta.

Silly Little Wabbit disse...

Por momentos pensei que fosse a sério. Das piores coisas que vi nos últimos tempos.

Luis Baptista disse...

Já os vi, varias vezes, não são uma grande banda, mas geram controvérsi e isso é bom e não são totalmente maus...

Spark disse...

Já ouvi o novo álbum e até não está mau. Está muito melhor do que os dois discos anteriores.
"Pussy" é sem dúvida o pior single do disco.

::Andre:: disse...

É o que o povo quer, vão esgotar e pronto...

Moi Même disse...

Realmente os Rammstein já não saem da cepa torta há muito tempo, mas nao era preciso fazerem algo tão..."in your face"...mas pronto, querem chocar e vender... - vale tudo...não sei se se inspiraram em algum video de hip-hop, mas pronto...ficaram mal os meninos...Atenção..a letra consegue ser ainda "melhor"...hahaha...realmente os rapazes andam literalmente a medir pilinhas...hahaha



Pussy Lyrics

To big, to small
Size does matter after all
Zu gross, zu klein
Er könnte etwas größer sein
Mercedes Benz, und Autobahn
Alleine in das Ausland fahren
Reise, Reise, Fahrvergnügen
Ich will nur Spaß, mich nicht verlieben

Just a little bit, just a little bitch

You’ve got a pussy
I have a dick
So, what’s the problem
Let’s do it quick
So take me now before it’s too late
Life’s too short so I can’t wait
Take me now, oh, don’t you see
I can’t get laid in Germany

To short, to tall
Doesn’t matter, one size fits all
Zu gross, zu klein
Der Schlagbaum sollte oben sein
Schönes Fräulein, Lust auf mehr
Blitzkrieg mit dem Fleischgewehr
Schnaps im Kopf, du holde Braut
Steck Bratwurst in dein Sauerkraut

Just a little bit, be my little bitch

You’ve got a pussy
I have a dick
So, what’s the problem
Let’s do it quick
So take me now before it’s too late
Life’s too short so I can’t wait
Take me now, oh, don’t you see
I can’t get laid in Germany

Germany!
Germany!

You’ve got a pussy
I have a dick
So, what’s the problem
Let’s do it quick
You’ve got a pussy
I have a dick
So, what’s the problem
Let’s do it quick
You’ve got a pussy
I have a dick
So, what’s the problem
Let’s do it quick
So take me now before it’s too late
Life’s too short so I can’t wait
Take me now, oh, don’t you see
I can’t get laid in Germany.



...E sim...sei demasiado.

F disse...

Confesso que gosto da música "Du Hast" destes senhores. Não faço ideia de como será a letra. Se calhar é melhor nem saber!

http://www.youtube.com/watch?v=doTBT46wMvA

Anónimo disse...

I haνe to thаnk уou for the
effοгts yοu've put in penning this blog. I'm hopіng to view the same high-grade blοg posts by уоu
lateг оn aѕ well. In faсt, уour
сreatіѵe writіng abilitіes has inѕpiгed me tο get my νeгу оwn website
now ;)

Vіsit mу blog post ... http://www.onlinedatingpromocodes.com