A Época da Inocência, de Martin Scorsese.
Não é "época", mas sim "idade"
Eu moro no Brasil, aqui o nome do filme é "A Época da Inocência" mesmo.
Está explicado, FLY! Na verdade, entre Brasil e Portugal há muitos títulos diferentes para o mesmo filme.
Sorry, Fly, nem sequer me lembrei que pudesses residir no Brasil - é evidente que a esmagadora maioria dos filmes tem traduções diferentes aí e aqui, em Portugal.O Rato Cinéfilo
Enviar um comentário
6 Sábio(s) comentário(s)::
A Época da Inocência, de Martin Scorsese.
Não é "época", mas sim "idade"
Eu moro no Brasil, aqui o nome do filme é "A Época da Inocência" mesmo.
Está explicado, FLY! Na verdade, entre Brasil e Portugal há muitos títulos diferentes para o mesmo filme.
Sorry, Fly, nem sequer me lembrei que pudesses residir no Brasil - é evidente que a esmagadora maioria dos filmes tem traduções diferentes aí e aqui, em Portugal.
O Rato Cinéfilo
Enviar um comentário